Dieser zweisprachige Kletterführer beschreibt anhand von Topos alle Kletterrouten des Kantons Jura und des Vallon de St. Imier, von den grossen Techno-Routen des Vallée du Doubs bis zum Klettergarten Delémont, vor allem mit den grossen Gebieten `Sommêtres` oder `Vaferdeau`. Zahlreiche Fotos, Informationen über andere Sportmöglichkeiten wie Mountainbike, Wandern, Canyoning sowie kulturelle und natürliche Sehenswürdigkeiten ergänzen die Skizzen und beschriebenen Routen.